Dr. Cornelia Griebel (Genf) 

Einführungsvortrag: Ausbildung von Fachübersetzern: Kompetenzen, Theorie und Praxis

Workshop:Rechtsbegriffe und Wissensrahmen: Besonderheiten und Schwierigkeiten der Rechtsübersetzung

Workshop: Der funktionalistische Übersetzungsansatz in der Rechtsübersetzung

Workshop: Risikomanagement und Fehlerbewertung bei der Rechtsübersetzung: Von kleinen, großen und fatalen Fehlern beim Rechtsübersetzen

Workshop:  Alte Hüte und neue Besen:

Welche Modelle eignen sich für die Didaktik der Rechtsübersetzung 

Dr. habil. Olena Shablii (Kiew) 

Workshop: Übersetzung der Rechtsliteratur (нужно вставить мои статью и презентацию)

Dr. habil. Olena Shabliy (Kiew) Urkundenübersetzung (нужно вставить приложение "Обкладинка")

Dr. Bernhard Schloer (München, Kiew)

Workshop: Mit juristischer Methode zur nicht völlig falschen Übersetzung

Dr. habil. Olena Shabliy/ Dr. Bernhard Schloer 

Einführung in die Arbeit mit der Rechtsdatenbank